Apple to apstiprināja Apple Intelligence nonāks kontinentālajā Ķīnā ar pirmo funkciju kārtu. Paziņojums, kas tika publicēts tās Ķīnas preses telpā 2026. gada 31. oktobrī, nosaka testu izstrādātājiem, sākot no 4. novembra, un plašākai sabiedrībai ar operētājsistēmu iOS 27.3 decembrī. Šī nav pilna versija, ko uzņēmums piedāvā citos tirgos, bet gan sākotnējā pakete, ko nosaka vietējie apstiprinājumi un jaunā Siri ar AI neesamība.
Tiem, kas izmanto Āzijas valstī pārdotu iPhone, kustība nozīmē doties no funkciju bloķēta pieredze citam ar katru dienu pieejamiem rakstīšanas, tulkošanas un rediģēšanas rīkiem. Uzņēmums ir izvēlējies noteiktu uzdevumu veikšanai paļauties uz Qwen, Alibaba modeli, un tas ir lēmums, kas atbilst Ķīnas tiesiskajam regulējumam un pagaidām nemaina Eiropas kalendāru.
Kalendārs pa posmiem un ar iPhone kā galveno varoni
Pirmā pietura būs izstrādātāja beta versija 4. novembrissavukārt iOS 27.3 stabilā versija ir paredzēta decembrī, uzņēmumam nenorādot dienu. Uzņēmums šo soli neuzrāda kā globālu palaišanu: tas runā par nākamo beta versiju un sekojošu publisku atvēršanu, lai funkcijas parādītos pakāpeniski. IPad, Mac un pārējām platformām Apple tur durvis aizvērtas līdz nepieciešamo atļauju iegūšanai un nav norādījis datumu.
Sākotnējā izlaišana attiecas tikai uz iPhone. Aplūkotie modeļi ir iPhone 15 Pro un Pro Max, iPhone 16 un jaunāki, iPhone Air un iPhone Duo; standarta iPhone 15 ir beidzies. Turklāt gan Siri, gan ierīces valodai jābūt iestatītai uz angļu vai vienkāršoto ķīniešu valodu. Šis nosacījums pagaidām atstāj malā tradicionālo ķīniešu valodu, ko izmanto Taivānā un Honkongā, un pastiprina domu, ka tā nav universāla aktivizēšana.
Arī Apple nav kliedējis visas šaubas par kalendāru. Beta versija 4. novembrī kalpos, lai pārbaudītu pakotni, bet publiskā versija tiks piegādāta ar iOS 27.3, un tajā varētu būt iekļauti pielāgojumi starp vienu un otru fāzi. Kas ir apstiprināts Ķīnas pirmizrāde neietver pārveidoto Siri vai nākamās paaudzes iespējas, kas tika prezentētas WWDC 2026, tāpēc lietotājiem būs daļa no AI ekosistēmas, bet ne tās visspilgtākais gabals.
Alibaba Qwen ienāk uz skatuves
Alianse ar Alibaba ir daļa, kas ļauj mums pielāgot pakalpojumu Ķīnai. Kvens apmeklēs noteikti Siri, rakstīšanas rīku un vizuālās inteliģences pieprasījumiar spēju saprast tekstu un attēlus. Lai to izmantotu, lietotājam būs jāpierakstās ar Qwen kontu vai jāizmanto Pierakstīties ar Apple, tāpēc tas nav pilnīgi caurspīdīgs process: ir skaidra saite.
Praksē Siri varēs paļauties uz Qwen, lai atbildētu uz noteiktiem pieprasījumiem un paplašinātu savas zināšanas, un lietotāji varēs lūgt fotoattēlus vai dokumentus, tostarp PDF un prezentācijas. Rakstīšanas rīkos rakstīšanas funkcija ļaus jums lūgt Qwen to radīt oriģinālo saturu no nulles. Integrācija atgādina to, ko Apple uztur ar ChatGPT citos tirgos, lai gan šajā gadījumā darbības joma tiek parādīta kā daļēja un atkarīga no uzņēmuma sniegtās specifiskās pieredzes.
Fons ir regulējošs. Ķīna pieprasa, lai ģeneratīvajiem mākslīgā intelekta pakalpojumiem, kas darbojas valstī, būtu apstiprināts vietējais piegādātājs, tāpēc Apple nevarētu vienkārši pārsūtīt izmantoto shēmu uz pārējo pasauli. Tam pievienots arī tas, ka uzņēmums būtu apmācījis savu modeli Ķīnas tirgum un ka Apple Intelligence jūlijā tika iekļauts starp Kibertelpas administrācijas reģistrētajiem pakalpojumiem. Sava modeļa, Qwen un administratīvo apstiprinājumu kombinācija izskaidro, kāpēc palaišana notiek vēlāk un ar atšķirībām salīdzinājumā ar citām teritorijām.
Pieejamās funkcijas, ierobežojumi un lasīšana no Eiropas
Pirmajā komplektā ietilpst tiešraides tulkošana ziņojumos, FaceTime un tālrunī, kā arī sarunas klātienē, izmantojot saderīgas austiņas, piemēram, AirPods 4 ar aktīvo trokšņu slāpēšanu un AirPods Pro 2 vai jaunāka versija. Rakstīšanas līdzekļi pratīs pārrakstīt, labot un apkopot tekstus; Vizuālais intelekts palīdzēs identificēt objektus un vietas ar kameru; un Photos pievienos Clean, lai noņemtu traucējošos elementus, dabiskās valodas meklējumus un Memories filmas, kas izveidotas no apraksta.
Ieradīsies arī Genmoji, paziņojumu kopsavilkumi un pārtraukumu samazināšana ar Apple Intelligence iPhone tālrunī, kā arī prioritārie paziņojumi un režīms Reduce interruptions. Mail tie parādīsies Prioritārie ziņojumi, e-pasta īssavilkumi un viedā atbildesavukārt Notes varēs apkopot audio transkripcijas, un lietotne Tālrunis darīs to pašu ar zvaniem. Siri iegūs dabiskāku mijiedarbību ar iespēju rakstīt uz Siri un lielāku spēju saglabāt kontekstu secīgās apmaiņās, lai gan bez atjauninātās versijas, ko Apple ievieš citur.
Tāpēc pakotnē nav iekļautas Siri ar AI un nākamās paaudzes funkcijas, par kurām tika paziņots WWDC 2026. Tā arī neattiecas uz iPad vai Mac, kuriem būs jāgaida jaunas autorizācijas. Jaunā Siri neesamība ir šīs pirmizrādes redzamākais ierobežojums: Ķīna saņems lietotnēs integrētus mākslīgā intelekta rīkus, bet ne pārveidoto palīgu, ko uzņēmums piedāvā kā vienu no savas nesenās stratēģijas atslēgām.
Ārpus kontinentālās Ķīnas šis paziņojums pats par sevi nemaina pieejamību Spānijā vai pārējā Eiropas Savienībā. Uzņēmums savus valodu plānus, apstiprinājumus un izvietošanu uztur atsevišķi, un tas, ka spāņu valoda ir viena no valodām, kas iekļautas iOS 27.2 tirgos, kur šī funkcija ir iespējota, nepadara šo ķīniešu pasākumu par datumu Eiropai. Lietotājam Eiropāatsauce joprojām ir Apple ceļvedis un katras teritorijas reglamentējošie lēmumi.
Kustībai ir arī komerciāls lasījums. Apple ir pārdevis iPhone tālruņus, kas ir saderīgi ar funkcijām, kuras Ķīnā nevarēja izmantot vairākus mēnešus, tikai tirgū, kur konkurence ar vietējiem ražotājiem ir intensīva. Ar šo izvietošanu uzņēmums cenšas aizvērt redzamu robu savā piedāvājumā un tuvināt iPhone pieredzi Āzijas valstī citiem tirgiem, lai gan tas tiek darīts ar saīsinātu versiju un ar Qwen kā vietējo tehnoloģiju partneri.
Darbība ir izklāstīta šādi: beta versija izstrādātājiem 4. novembrī, publiska versija ar iOS 27.3 decembrī, Alibaba Qwen noteiktās funkcijās un ievērojams trūkums, jaunā Siri ar AI. Sākuma pakotnē ir iekļauta tulkošana, rakstīšana, fotoattēlu rediģēšana, kopsavilkumi un prioritārie paziņojumi, taču tā attiecas tikai uz iPhone, un tai ir nepieciešama angļu vai vienkāršotā ķīniešu valoda. Ķīna beidzot saņem daļu no Apple IntelligenceJā, ar uzvalku pēc pasūtījuma un bez visiem gabaliem, ko zīmols jau rāda citur.
