Sociālais tīkls X, kas agrāk bija pazīstams kā Twitter, ir spēris vēl vienu soli savā apņēmībā mākslīgais intelekts integrēts ikdienas pieredzē no platformas. Uzņēmums ir sācis globāli izvietot automātisku publikāciju tulkošanas sistēmu, ko papildina jauns attēlu redaktors ar uzlabotām funkcijām, ko darbina Grok, xAI izstrādātais AI modelis.
Ar šo soli X cenšas nodrošināt, ka jebkurā valodā publicētie ziņojumi var sasniegt daudz plašāku auditoriju, lietotājam neveicot nekādas papildu darbības. Tajā pašā laikā platforma ievieš radoši fotoattēlu rediģēšanas rīki tieši aplikācijā, sākot ar iOS lietotni, lai lietotājiem nebūtu jāpamet sociālais tīkls, kad viņi vēlas retušēt vai pārveidot attēlu.
Globālā mašīntulkošana ar Grok, lai paplašinātu publikāciju sasniedzamību

Galvenais jaunums ir ierašanās automātiska ziņu tulkošana globālā mērogāfunkcija, kas tiek aktivizēta tieši plūsmā un kuras mērķis ir novērst lielu daļu valodas barjeras X. Uzņēmuma produktu menedžeris Ņikita Bīrs ir bijis atbildīgs par paziņojumu, ka šī opcija jau tiek ieviesta lietotājiem visā pasaulē.
Praksē, kad ziņa parādās valodā, kas nav lietotāja kontā konfigurētā valoda, X parādīs saturu. tulkots automātiski. Ideja ir tāda, ka publikācijām neatkarīgi no to oriģinālvalodas ir “globāls sasniedzamība” tīklā, lai tvītu, kas rakstīts, piemēram, angļu valodā, varētu lasīt spāņu valodā, nepieskaroties nevienai papildu pogai.
Šī funkcija nav slēgta vai obligāta. No paša ieraksta ir iespējams pielāgot pieredzi: noklikšķinot uz zobrata ikonas, kas atrodas blakus opcijai “Rādīt oriģinālu”tiek atvērts īpašs tulkošanas konfigurācijas panelis. Tur lietotājs var deaktivizēt automātisko tulkošanu noteiktai valodai vai mainīt to, kā viņš vēlas, lai rīks darbotos.
Piekļūstot šai konfigurācijas izvēlnei, tiek parādīts ziņojums, kas informē par to “Grok automātiski tulkos, pamatojoties uz jūsu valodas iestatījumiem X un jūsu platformas lietojumu.”. Tieši zem tā ir poga, kas ļauj deaktivizēt automātisko tulkošanu šai valodai, lai tie, kas dod priekšroku ziņojumu lasīšanai oriģinālvalodā, varētu saglabāt šo opciju, neatsakoties no pārējām tīkla funkcijām.
Kā norādījis pats Bīrs, Groka ģenerētie tulkojumi pēdējo mēnešu laikā ir ievērojami uzlabojušieskas uzņēmumam būtu ļāvis veikt lēcienu uz masveida izvēršanu. Šī attīstība atbilst vispārējai tendencei nozarē, kur arī citas sociālās platformas, piemēram, Reddit, ir iekļāvušas automātiskās tulkošanas sistēmas, lai palielinātu starptautiskā satura patēriņu.
Papildus ērtībām šāda veida rīki tieši ietekmē publikāciju izplatīšanas veidu. Iespējojot tūlītējus un redzamus tulkojumus pēc noklusējuma, X var mainīt to, kā ziņojumi cirkulē starp kopienām dažādās valstīsdodot priekšroku pārrobežu sarunām un sniedzot lielāku atpazīstamību satura veidotājiem, kurus līdz šim ierobežoja valoda.
Jauns attēlu redaktors X ar zīmēšanas, teksta un aizmiglošanas funkcijām

Kopā ar automātisko tulkošanu X palaiž a atjaunināts attēlu redaktors, kas integrēts ziņu komponētājākas izstrādāta tā, lai lietotāji varētu pielāgot savus fotoattēlus, neizmantojot ārējās lietojumprogrammas. Šis rīks sāk sasniegt iOS lietotni un vēlāk tiks paplašināts arī Android.
Jaunajā redaktorā ir iekļautas pamatfunkcijas, kuras šodien varētu sagaidīt sociālajā tīklā: zīmēšanas un otu instrumenti zīmēt vai izcelt elementus, teksta pievienošanas iespējas attēlam un iespēja izmantot izplūšanu, lai segtu konkrētas fotogrāfijas daļas.
Šis aizmiglojums ir izveidots, lai lietotājam būtu vieglāk paslēpties potenciāli sensitīvu informācijupiemēram, sejas, numura zīmes, karšu numuri vai jebkura informācija, ko nevēlaties kopīgot publiski. Tā vietā, lai būtu jāiet cauri sarežģītākām programmām, ideja ir tāda, ka X redaktors pats sedz šīs ātrās rediģēšanas vajadzības.
Pārsteidzošākā lieta redaktorā ir tā, ka papildus šiem klasiskajiem rīkiem tajā ir integrētas uzlabotas iespējas, kuru pamatā ir Groka mākslīgais intelekts. X ir iekļāvis opciju “rediģēt ar vārdiem”, kas ļauj aprakstīt vēlamās izmaiņas dabiskajā valodā un sistēmai tās piemērot attēlam.
Uzņēmuma dalītajos piemēros minēta, piemēram, iespēja lūgt Grokam parādīt fotogrāfiju tā, it kā tā karātos muzejāizkropļojot apmeklētāju sejas vai pievienojot attēlam parakstu. Lietotājam ir tikai jāieraksta instrukcija tekstā, bez nepieciešamības apgūt dizaina rīkus vai sarežģītas rediģēšanas plūsmas.
Šāda veida rediģēšana, izmantojot rakstiskas komandas, ir kļuvusi izplatīta ģeneratīvajā AI vidē, kur arvien biežāk ir jāapraksta vārdos vēlamās izmaiņas. Integrējot to X, uzņēmums saskaņojas ar citiem lieliem tehnoloģiju uzņēmumiem, kas iesaistās ģeneratīvos modeļus saviem vizuālajiem rīkiempiemēram, Google vai Adobe savos satura izveides risinājumos.
Pieejamība pa platformām un jautājumi par lietošanas nosacījumiem
Pagaidām galvenā uzmanība tiek pievērsta AI attēlu redaktora izvietošanai X lietotne iOS. Tieši šajā vidē uzņēmums parasti vispirms pārbauda savas jaunās funkcijas, pirms tās paplašina uz pārējām platformām. Gan Ņikitas Bīra paziņojumos, gan dažādu mediju izplatītajā informācijā sīki norādīts, ka Android versija pienāks “drīz”.
Mašīntulkošanas gadījumā situācija ir atšķirīga: X ir apstiprinājis, ka izvietošana ir globāla un transversālalai šī funkcija sāktu parādīties lietotāju laika skalā visā pasaulē neatkarīgi no ierīces, vienmēr atkarībā no katra konta valodas konfigurācijas un paša lietotāja iestatītajām preferencēm.
Gaisā paliek tas, vai visas uzlabotās redaktora funkcijasjo īpaši tie, kas saistīti ar Grok’s AI, būs atvērti jebkuram profilam vai tiks rezervēti tiem, kuriem ir maksas abonements. Uzņēmums vēl nav noskaidrojis, vai ar mākslīgo intelektu darbinātais izdevums būs daļa no priekšrocībām premium lietotājiem vai arī tas tiks iekļauts kopumā.
Šis jautājums nav mazsvarīgs, jo īpaši pēc nesenās pretrunu vēstures, kas saistītas ar lietošanu AI attēlu ģenerēšanai vai modificēšanai platformas ietvaros. Šī gada sākumā X bija spiests ierobežot noteiktas vizuālās ģenerēšanas iespējas maksas kontiem tikai pēc ziņojumiem par ļaunprātīgu izmantošanu, piemēram, seksualizētu cilvēku attēlu radīšanu bez viņu piekrišanas.
Šajā kontekstā vietējā redaktora ieviešana, kuras pamatā ir Grok, atkal liek diskutēt par to, kādas vadīklas un filtri tiks lietoti, kā tiks pārvaldīta manipulētā satura regulēšana un kādi rīki lietotājam būs jāziņo par iespējamu ļaunprātīgu izmantošanu. Uzņēmums vismaz pagaidām nav piedāvājis konkrētu informāciju par šiem mehānismiem šim jaunajam posmam.
X pastiprina savu saistību ar Grok un saturam piemēroto AI
Vienlaicīga mašīntulkošanas un mākslīgā intelekta fotoattēlu redaktora pievienošana ilustrē lomu, ko X vēlas, lai Groks spēlētu savā ekosistēmā. Modelis kļūst no a izolēts sarunu palīgs kļūt par šķērsvirziena slāni, kas vada funkcijas, kas lietotājam ir ļoti redzamas: satura lasīšana, izpratne un pārveidošana, neizejot no lietotnes.
Attiecībā uz X šī stratēģija atbilst galvenajam mērķim: saglabāt vairāk lietošanas laika platformā. Ja lietotājs var patērēt ziņas jebkurā valodā, rediģēt attēlus, pievienot radošus efektus un atkārtoti kopīgot rezultātu, neizejot no aplikācijas, sociālais tīkls kļūst par noslēgtāku un pašpietiekamāku vidi.
Tajā pašā laikā uzņēmums ir pozicionēts plašākā sacensībā, lai integrētu ģeneratīvo AI masu lietošanas produktos. Tādas platformas kā Meta, Google vai Reddit jau ir izvietojušas līdzīgas iespējas, sākot no sarunu palīgiem līdz attēlu izveides un automātiskās tulkošanas rīkiem, kas rada spiedienu uz X uzturēt augstu metienu ātrumu ja vēlies startēt šajā līgā.
No satura veidotāju, mediju un zīmolu perspektīvas ziņām ir dubultā priekšrocība. No vienas puses, mašīntulkošana sola palielināt pēc sasniedzamību neprasot papildu pūles, kaut kas īpaši aktuāls tiem, kas meklē starptautisku auditoriju Eiropā vai Latīņamerikā. No otras puses, uzlabotā attēlu rediģēšana paver jaunas radošas iespējas, taču prasa arī lielāku rūpību par to, kā fotogrāfijas tiek apstrādātas un pasniegtas.
Pagaidām Grok uzlabošana gan tulkošanas kvalitātē, gan spēju izprast instrukcijas attēlu rediģēšanai dabiskajā valodā būs galvenais, lai šīs funkcijas tiktu uztvertas vairāk nekā vienkārši papildinājumi un kļūtu par ikdienas rīki sociālajā tīklā.
Izmantojot šīs jaunās funkcijas,